-
1 боевой потенциал
1) Military: combat potential, combat strength2) Mass media: fighting capabilities3) Politico-military term: fighting potential4) Foreign Ministry: national military capability -
2 потенциал
potential, capability, capacityбоевой потенциал — combat potential / strength
военно-экономический потенциал — military and economic / war-economy potential
военный потенциал — military capacity / capability / potential, war capability / potential, war-making capacity, defence capability, potential of war
наращивание военного потенциала — military buildup, buildup of military capability / of war potential
духовный потенциал — spiritual / intellectual potential
обогатить духовный и этический потенциал (современной мировой политики) — to enrich the spiritual and ethical potential (of contemporary world politics)
создать качественно новый отечественный научный потенциал — to build up a cardinally new national scientific potential
оборонный потенциал — defence capability / potential
ядерный — nuclear capacity / capability
потенциал обезоруживающего / первого удара — first strike capability / capacity, hard target kill potential
обеспечить потенциал обезоруживающего / первого удара — to achieve first strike capability
потенциал ответного удара — retaliatory capacity, strike-back capability
-
3 боевой
1. war2. combative3. conning4. battle; fighting; war; military; pugnacious; militant5. fightingСинонимический ряд:военный (прил.) бранной; бранною; бранный; военный; ратной; ратною; ратный -
4 потенциал взаимного уничтожения
Русско-английский военно-политический словарь > потенциал взаимного уничтожения
-
5 боевой химический потенциал
1) Military: chemical weapons antimissile2) Chemical weapons: chemical weapons capabilityУниверсальный русско-английский словарь > боевой химический потенциал
-
6 потенциал производства баллистических ракет с ядерной боевой частью
Универсальный русско-английский словарь > потенциал производства баллистических ракет с ядерной боевой частью
-
7 производственный потенциал
Русско-английский большой базовый словарь > производственный потенциал
-
8 наступательный боевой химический потенциал
Military: offensive chemical warfare capabilityУниверсальный русско-английский словарь > наступательный боевой химический потенциал
-
9 combat capability
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combat capability
-
10 LTA warfare analysis and costing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > LTA warfare analysis and costing
-
11 war-fighting capability
боевой потенциал ( вида) вооружённых силАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > war-fighting capability
-
12 равенство потенциалов
Русско-английский военно-политический словарь > равенство потенциалов
См. также в других словарях:
Боевой потенциал — Совокупность имеющихся средств, а также материальных и духовных возможностей вооруженных сил, формирующих их способность эффективно выполнять стоящие перед ними боевые задачи, успешно вести военные (боевые) действия. Важнейшая часть военного… … Энциклопедия РВСН
БОЕВОЙ ПОТЕНЦИАЛ ВС — совокупность постоянно готовых к применению материальных и духовных сил и средств армии и военно морского флота, других военных формирований государства, которые могут быть использованы в вооруженной борьбе при их максимальном задействовании.… … Война и мир в терминах и определениях
Потенциал — средства, запасы, источники, возможности, которые имеются в наличии и могут быть использованы для достижения определённых целен, решения каких либо задач. В военной теории П. определяется как совокупность материальных и духовных возможностей… … Словарь военных терминов
ОБОРОННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ МИРОЛЮБИВОГО ГОСУДАРСТВА — боеспособные и боеготовые вооруженные силы, военно промышленный комплекс, материальные и людские резервы, в совокупности соответствующие минимальному уровню оборонной достаточности, обеспечивающему способность и готовность государства к… … Война и мир в терминах и определениях
Военный потенциал — возможности государства для ведения войны. Являясь производным от экономического и морально политического потенциала страны, военный потенциал определяется наличием вооруженных сил и обученных резервов, количеством и качеством вооружении и… … Контрразведывательный словарь
Основной боевой танк "Леклерк" — Французская военная промышленность послевоенного времени характеризуется неравномерным уровнем развития своих отраслей. Создание ряда успешных и действительно выдающихся конструкций (штурмовая винтовка FAMAS, истребители серии Мираж ,… … Энциклопедия техники
ВОЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ — часть экономического потенциала (экономической мощи) государства, которая может быть использована в военных целях при максимальном военно экономическом напряжении, т.е. сведении к минимуму всех невоенных потребностей общества и его членов.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Военный потенциал — максимальная мобилизационная возможность, которой обладает та или иная страна, чтобы выставить массовые вооруженные силы, оснащенные и обеспеченные всем необходимым для успешного ведения современных боевых действий. В. п. страны определяется… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ВОЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ГОСУДАРСТВА — – совокупность задействованных и потенциальных материальных и духовных возможностей государства, которые могут быть использованы в военных целях при максимальном и своевременном их раскрытии и применении. Определяется возможностями государства… … Война и мир в терминах и определениях
От Т-80 до "Черного орла" — Значительный модернизационный потенциал, заложенный в конструкции основного танка Т 80, позволяет постоянно наращивать его боевые возможности, которые до настоящего времени далеко не исчерпаны. Последней версией этой выдающейся машины, по… … Энциклопедия техники
Боевая эффективность — Согласно классическому определению[1], боевая эффективность – это обобщенное понятие, характеризующее степень приспособленности боевого средства к выполнению стоящих перед ним боевых задач. Для численного измерения боевой эффективности в… … Википедия